چرا به انگلیسی چی میشه
همه زبان ها
بررسی تاریخچه
آذربایجانی
بررسی تاریخچه
نام ها
بررسی تاریخچه
آلبانیایی
بررسی تاریخچه
آلمانی
بررسی تاریخچه
آیمارا
بررسی تاریخچه
اردو
بررسی تاریخچه
ارمنی
بررسی تاریخچه
ازبکستان
بررسی تاریخچه
اسپانیایی
بررسی تاریخچه
اسپرانتو
بررسی تاریخچه
استونیایی
بررسی تاریخچه
اسلواکی
بررسی تاریخچه
اسلوونیایی
بررسی تاریخچه
آفریقایی
بررسی تاریخچه
اوکراینی
بررسی تاریخچه
آمهری
بررسی تاریخچه
اندونزیایی
بررسی تاریخچه
انگلیسی
بررسی تاریخچه
اودیا
بررسی تاریخچه
اورومو
بررسی تاریخچه
اوه تو
بررسی تاریخچه
اویغور
بررسی تاریخچه
ایتالیایی
بررسی تاریخچه
ایرلندی
بررسی تاریخچه
ایسلندی
بررسی تاریخچه
ایگبو
بررسی تاریخچه
ایلوکانو
بررسی تاریخچه
باسکی
بررسی تاریخچه
بامبارا
بررسی تاریخچه
برمه ای
بررسی تاریخچه
بلاروس
بررسی تاریخچه
بلغاری
بررسی تاریخچه
بنگالی
بررسی تاریخچه
بوجپوری
بررسی تاریخچه
بوسنیایی
بررسی تاریخچه
پرتغالی
بررسی تاریخچه
پشتو
بررسی تاریخچه
پنجابی
بررسی تاریخچه
تاتاری
بررسی تاریخچه
تاجیک
بررسی تاریخچه
تامیل
بررسی تاریخچه
تایلندی
بررسی تاریخچه
ترکمن ها
بررسی تاریخچه
ترکی
بررسی تاریخچه
سونگا
بررسی تاریخچه
تلوگو
بررسی تاریخچه
این شما هستید
بررسی تاریخچه
تیگرینیا
بررسی تاریخچه
جاوه ای
بررسی تاریخچه
کشور چک
بررسی تاریخچه
چوی
بررسی تاریخچه
چینی ساده شده)
بررسی تاریخچه
چینی سنتی)
بررسی تاریخچه
خمری
بررسی تاریخچه
خوسایی
بررسی تاریخچه
دانمارکی
بررسی تاریخچه
دوگری
بررسی تاریخچه
دیوانه
بررسی تاریخچه
روسی
بررسی تاریخچه
رومانیایی
بررسی تاریخچه
زولو
بررسی تاریخچه
ژاپنی
بررسی تاریخچه
ساموآ
بررسی تاریخچه
سانسکریت
بررسی تاریخچه
سبوانو
بررسی تاریخچه
سند
بررسی تاریخچه
سواحیلی
بررسی تاریخچه
سوئد
بررسی تاریخچه
به نوعی به
بررسی تاریخچه
به نوعی به
بررسی تاریخچه
سودانی
بررسی تاریخچه
سومالی
بررسی تاریخچه
سینهالی
بررسی تاریخچه
شونا
بررسی تاریخچه
صربی
بررسی تاریخچه
عبری
بررسی تاریخچه
عرب
بررسی تاریخچه
فارسی
بررسی تاریخچه
فرانسوی
بررسی تاریخچه
فریسی
بررسی تاریخچه
فنلاندی
بررسی تاریخچه
فیلیپینی
بررسی تاریخچه
قرقیزستان
بررسی تاریخچه
قزاقی
بررسی تاریخچه
کاتالان
بررسی تاریخچه
کانارا
بررسی تاریخچه
کچوا
بررسی تاریخچه
کریول هائیتی
بررسی تاریخچه
کردی (سورانی)
بررسی تاریخچه
کردی (کرمانجی)
بررسی تاریخچه
یک صندلی
بررسی تاریخچه
کروات
بررسی تاریخچه
کره ای
بررسی تاریخچه
کریو
بررسی تاریخچه
کنکانی
بررسی تاریخچه
کینیارواندا
بررسی تاریخچه
گالیسیایی
بررسی تاریخچه
گیلیک اسکاتلندی
بررسی تاریخچه
گجراتی
بررسی تاریخچه
گرجی
بررسی تاریخچه
گوارانی
بررسی تاریخچه
لائوس
بررسی تاریخچه
لاتین
بررسی تاریخچه
لتونی
بررسی تاریخچه
لوگاندا
بررسی تاریخچه
لوگزامبورگی
بررسی تاریخچه
لهستانی
بررسی تاریخچه
لیتوانیایی
بررسی تاریخچه
لینگالا
بررسی تاریخچه
مائوری
بررسی تاریخچه
مالاگاسی
بررسی تاریخچه
مالایالام
بررسی تاریخچه
مالایی
بررسی تاریخچه
مالتی
بررسی تاریخچه
مایتیلی
بررسی تاریخچه
لوله ها
بررسی تاریخچه
مراتی
بررسی تاریخچه
مغولی
بررسی تاریخچه
مقدونی
بررسی تاریخچه
Mytheilon (مانیپوری)
بررسی تاریخچه
میزو
بررسی تاریخچه
نپالی
بررسی تاریخچه
نروژی
بررسی تاریخچه
ولز
بررسی تاریخچه
ویتنامی
بررسی تاریخچه
هاوایی
بررسی تاریخچه
هلندی
بررسی تاریخچه
همونگ
بررسی تاریخچه
هندی
بررسی تاریخچه
شهوت
بررسی تاریخچه
ییدیش
بررسی تاریخچه
یوروبا
بررسی تاریخچه
یونانی
اگر در مورد چرا صحبت می کنید (گوسفند و غیره) معادل آن خوراک است، البته از چرا نیز استفاده می شود. اگر می خواهید بگویید چرا، از کلمه «چرا» استفاده می شود، اما به طور کلی از کلمه «چرا» برای پرسیدن چیزی استفاده می شود، مثلاً چرا به من نگفتید. چگونه و چه به ترتیب به «چگونه» و «چه» تبدیل می شوند (پس وات چیست؟ چرا واقعاً چرا در انگلیسی و چرا ناراحت هستید؟ .. که مبحث گرامری مفصل است.در این مقاله نکات گرامری چرایی، مثال ها و کاربردها و معنی این کلمه را آموزش می دهیم.
مثال چرا
چرا از کلمه سوالی برای بیان علت و توضیح استفاده می شود. مثال:
چرا در ۱۶ سالگی خانه را ترک کرد؟ چرا در 16 سالگی خانه را ترک کرد؟
چرا به جما نگفتی؟ چرا به جما نگفتی؟
چرا زمین گرد است؟ چرا زمین گرد است؟
همچنین می توانیم از چرا برای سوالات غیر مستقیم استفاده کنیم:
او از من پرسید که چرا می خواهم این کار را ترک کنم؟ او از من پرسید که چرا می خواهم متوقف شوم
تعجب می کنم که چرا به کسی نگفته ازدواج می کند. میخوام بدونم چرا به کسی نگفته ازدواج میکنه
همچنین می توانیم از چرا به تنهایی در واکنش به یک جمله استفاده کنیم:
آیا می خواهید تمام این سایت در جیب شما باشد؟ در اپلیکیشن آموزشی Fat Language زبان را به گونه ای یاد خواهید گرفت که در هیچ دوره یا بسته آموزشی دیگری ندیده اید و نشنیده اید! در کمترین زمان ممکن به زبان دلخواهتان مثل بلبل صحبت کنید!
ج: الان میرم خونه. الان دارم میرم خونه
ب: چرا؟ برای چی؟
وقتی می خواهیم به یک جمله منفی با Why پاسخ دهیم معمولا می گوییم Why not؟
ج: من اینجا را دوست ندارم. من این مکان را دوست ندارم
ب: چرا که نه؟ برای چی؟ (چرا او را دوست ندارید؟)
حتما دانلود کنید: 100 درس مکالمه انگلیسی رایج
از چرا برای پرسیدن چرا استفاده کنید
وقتی می خواهیم دلیل یک رویداد یا چیزی را هنگام صحبت بپرسیم، می توانیم از عباراتی استفاده کنیم که چرا را دارند. به عنوان مثال، در مکالمات معمولی معمولاً از Why استفاده می کنیم:
ج: ببین، پروانه جذب نور می شود. ببین، پروانه جذب نور شد
ب: چرا اینطور است؟ برای چی؟
ج: مطمئن نیستم. من نمی دانم
ج: او امسال به دانشگاه نمی رود. او امسال به دانشگاه نمی رود
ب: چرا اینطور است؟ برای چی؟
ج: می گوید می خواهد برای مدتی سفر کند. می گوید می خواهد مدتی به مسافرت برود
ما می توانیم از چرا هرگز یا چرا جهنم برای تاکید و نشان دادن شگفتی یا شگفتی استفاده کنیم. معمولاً تأکید بر تلفظ بیشتر روی Ever and Earth است:
ج: بث تصمیم گرفته امسال به تنهایی به تعطیلات برود. بث تصمیم گرفت امسال به تنهایی به تعطیلات برود
ب: چرا کسی می خواهد به تنهایی به تعطیلات برود؟ چرا یک نفر می خواهد به تنهایی به تعطیلات برود؟
چرا جولی این هدیه گران قیمت را برای من خرید؟ چرا جولی این هدیه گران قیمت را برای من خرید؟
در موقعیت‌های غیررسمی، از what for نیز استفاده می‌کنیم که همان معنای چرا را می‌دهد و برای پرسیدن چرا استفاده میشود:
پاسخ: ان واقعاً از دست من عصبانی خواهد شد. این واقعاً مرا ناراحت می کند
ب: برای چی؟ برای چی؟ (چرا)
ج: فراموش کردم دیشب به او زنگ بزنم. دیشب یادم رفت بهش زنگ بزنم
هشدار:
اگر بخواهیم دلیل چیزی را در وسط جمله بیان کنیم، دیگر از Why به عنوان رابط استفاده نمی کنیم، بلکه از Why استفاده می کنیم:
الان میرم خونه چون خسته ام الان میرم خونه چون خسته ام
الان میرم خونه چون خسته ام
دانلود: دانلود متون کوتاه و کاربردی انگلیسی
برای بیان دلیل از This is Why… استفاده کنید
ما اغلب از عبارت “به همین دلیل است” برای بیان دلیل استفاده می کنیم:
ج: فرانک و الن اکنون سه فرزند دارند. فرانک و الن اکنون سه فرزند دارند
ب: به همین دلیل حرکت کردند. آنها به فضای بیشتری نیاز داشتند. به همین دلیل نقل مکان کردند و به خانه جدیدی رفتند. آنها به فضای بیشتری نیاز داشتند
ج: ایان اخیراً حال خوبی ندارد، نه؟ ایان اخیراً خوب نبوده است
ب: نه به همین دلیل مرخصی گرفت. خیر به همین دلیل مرخصی گرفت
برای ابراز نارضایتی از چرا باید… استفاده کنید
وقتی از چیزی ناراحت هستید، می توانید از عبارتی مانند چرا استفاده کنید:
چرا سالمندان باید به بیمه درمانی اهمیت دهند؟ چرا سالمندان باید نگران بیمه درمانی خود باشند؟
چرا مالیات دهندگان باید بیشتر بپردازند زیرا دولت هزینه های خود را به درستی مدیریت نکرده است؟ چرا مالیات دهندگان باید بیشتر بپردازند در حالی که دولت مخارج خود را نادرست مدیریت کرده است؟
نکته: چون گاهی مانند این عبارت به معنای «وقتی» است.
گاهی اوقات از عبارت «چرا باید» به عنوان پاسخی بسیار صریح و خام استفاده می شود:
(جمله اول مادر و جمله دوم بالا و پایین بردن شیشه ماشین توسط کودک).
پاسخ: این کار را متوقف کنید. متوقف کردن! (آن را انجام نده)
ب: چرا باید این کار را انجام دهم؟ چرا باید توقف کنم؟
بسیار مفید: عبارات مربوط به تحصیل و دانشگاه
از چرا نه و چرا نه ارائه پیشنهاد استفاده کنید
چرا ظروف را تا فردا صبح نمی گذاریم؟ الان خیلی دیر است.
یا
چرا ظرف ها را رها نمی کنید …
چرا ظرف های فردا صبح را نمی شویید؟ (بهتر نیست ظرف ها را تا فردا صبح بگذاریم؟)
از چرا موافق نیستید استفاده کنید
ج: اگر شنبه شب باربارا و جینا را دعوت کنیم چه؟ در مورد دعوت باربارا و جینا در شنبه شب چطور؟
ب: چرا که نه؟ مدت زیادی است که آنها را ندیده ایم. چون نه، خیلی وقت است که آنها را ندیده ایم
حتما دانلود کنید: اصطلاحات رسمی و غیر رسمی زبان انگلیسی (متداول ترین)
اشتباه رایج
مراقب باشید در وسط جمله به جای «چرا» از «چرا» استفاده نکنید:
من خیلی وقته سفارش ندادم چون از آخرین تحویل راضی نیستم. خیلی وقته چیزی سفارش ندادم چون از تحویل آخر راضی نبودم
خیلی وقته سفارش ندادم چرا ناراضیم…
به چه دلیل، به چه دلیل، به چه دلیل
چرا
چطور
دلیلش را بگو
چرا ؛ به خاطر چه برای چه.
سلام ببخشید من خیلی وقته از این برنامه برای ترجمه ترکی به فارسی و بالعکس استفاده میکنم. اما از امشب هر چه می نویسم دیگر ترجمه نمی شود. . . میشه راهنماییم کنید
گاهی اوقات به معنای بله است که اغلب در پاسخ به یک فعل منفی می آید.
مثلا:
– تکالیف خود را انجام ندادی؟
_ چرا; من انجام دادم.
این فیلم را ندیده اید؟
چرا; دیدم
* مگه دیروز مدرسه نرفتی؟
* چرا; من به
رفتم
برای صحبت در مورد آن اگر می خواهید
برای چه، به خاطر چه
این چیه ؟
چی. [اِ] (ق مرکب) برای چه؟ برای چی؟ عمو در مورد ما لم؟ :
به اندازه کافی برای قلب دو طرفه شما خوب است.
از چه خواجه ای که هر جا است جام می نوشد
توبه نکند
شهید بلخی (اشعار پراکنده قدیمی ترین شاعران از گیلبرت لازار ص 28).
در لری این یعنی 3
.
چند مثال در مورد نحوه نوشتن کلمه (چرا) می خواستم
برای چی؟ چگونه به چه صورت چگونه از چه طریقی؟ بر چه اصل و روشی: منتظر مثال زدن پیامبر به چه دلیل. (ترجمه تاریخ یمینی ص 59).
چی شد؟ . . . . . . . . ?
چه شد (ماضی / مضارع)، چه شد (گذشته)
به چه دلیل
لیدر سعید سپ رو شما کیک کردی
دلیل، دلیل چرا؟
روژین هم اسم زیبایی است خواهرم اسمش روژین استچِرا: در پهلوی چرای čērāy بوده است . ساخته شده از : چه /رای.
( ( همه موبدان سرفگنده نگون
چرا کس نیارست گفتن ، نه چون ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 272. ) چَرا: در پهلوی چرگ čarag بوده است و به معنی رمه بکار می رفته است .
( ( چراگاه مردم بدان برفزود
پراگند پس تخم و کِشت و درود. ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 251. ) چرا، چه را، برای چه همگی به یک معنی و از ادات استفهام ( ابزارهای پرسش ) می باشند؛ برای دانستن علت وقوع یا عدم وقوع امری بکار می روند. مثال: چرا درس نمی خوانی؟
معادل این کلمه در زبان ترکی، نییَه ( نَه یَه ) ، نَه ایچین ، نَه دَن می باشند. البته معنی دقیق نَه دَن، از چه می باشد که بجای چرا هم بکار می رود.
… [مشاهده متن کامل]
چرا حیوانات گیاهخوار علف را مستقیماً از مراتع و مراتع می خورند. در ترکی به آن Otlamaq و Yaymaq می گویند.
در زبان لری بختیاری به معنی چراغ
چرا
تور
مشاهده پیشنهادات بیشتر (10 از 23)
